Corner-corner – Meaning in Pidgin
Meaning
Dishonest or suspicious behavior
Example in Conversation
Pidgin: "No dey do corner-corner with me."
English: "Don't be dishonest with me."
Translation to English
In Nigerian Pidgin, "Corner-corner" means "Dishonest or suspicious behavior". It is commonly used in everyday conversation across West Africa.
Related Pidgin Words
All join
It's all included
Nigerian PidginAyamatanga
Something strange, ancient, or scary
Nigerian PidginBakassi
The buttocks
Nigerian PidginNo-cap
I am telling the truth (borrowed from US slang)
Nigerian PidginNo-evidence
Having success without proof (popularized by Burna Boy)
Nigerian PidginNyash
The buttocks
Nigerian PidginTranslate "Corner-corner" in context
Use our Nigerian Pidgin translator to translate full sentences containing "Corner-corner".
Explore other West African translators:
Understanding "Corner-corner" in Nigerian Pidgin
"Corner-corner" is a Nigerian Pidgin word or expression that translates to "Dishonest or suspicious behavior" in Standard English. It is commonly used in everyday conversations across Nigeria and in Pidgin-speaking diaspora communities around the world.
Explore more words in our Pidgin Dictionary, or translate full sentences using the Pidgin to English Translator. You can also try the English to Pidgin Translator to learn how to express English phrases in natural Pidgin.