Shalaye – Meaning in Pidgin
Meaning
To explain or defend yourself at length
Example in Conversation
Pidgin: "Nobody ask you make you shalaye."
English: "Nobody asked you to explain yourself."
Translation to English
In Nigerian Pidgin, "Shalaye" means "To explain or defend yourself at length". It is commonly used in everyday conversation across West Africa.
Related Pidgin Words
Bad-mouth
To insult or speak ill of someone
Nigerian PidginBig-grammar
Using complex English to confuse or impress
Nigerian PidginBone-that-matter
Forget about it; leave that issue alone
Nigerian PidginClear-eye
To be sober or finally understand a trick
Nigerian PidginClose-shop
To stop talking or end a business/activity
Nigerian PidginCock-and-bull
Lies, tall tales, or elaborate excuses
Nigerian PidginTranslate "Shalaye" in context
Use our Nigerian Pidgin translator to translate full sentences containing "Shalaye".
Explore other West African translators:
Understanding "Shalaye" in Nigerian Pidgin
"Shalaye" is a Nigerian Pidgin word or expression that translates to "To explain or defend yourself at length" in Standard English. It is commonly used in everyday conversations across Nigeria and in Pidgin-speaking diaspora communities around the world.
Explore more words in our Pidgin Dictionary, or translate full sentences using the Pidgin to English Translator. You can also try the English to Pidgin Translator to learn how to express English phrases in natural Pidgin.