Puff puff – Meaning in Pidgin
Meaning
A popular fried dough snack, round, soft and lightly sweet. It is made from a batter of flour, sugar, yeast and water that is deep-fried until golden. It is sold at parties, markets and roadside stalls, and similar snacks exist across West Africa under other names.
Example in Conversation
Pidgin: "Buy puff puff for me when you dey come back."
English: "Buy me puff puff when you come back."
Translation to English
In Nigerian Pidgin, "Puff puff" means "A popular fried dough snack, round, soft and lightly sweet. It is made from a batter of flour, sugar, yeast and water that is deep-fried until golden. It is sold at parties, markets and roadside stalls, and similar snacks exist across West Africa under other names.". It is commonly used in everyday conversation across West Africa.
Related Pidgin Words
Abacha
African salad made from cassava; local street food
Nigerian PidginAgbalumo
African star apple; also used to describe someone "sweet"
Nigerian PidginAkara
Fried bean cakes; also symbolizes an "easy" task
Nigerian PidginWayo
Trickery or deceit. Calling someone wayo means they are a cheat or a fraud, and the word can also describe a dishonest scheme.
Nigerian PidginWe outside
A way of saying that you are out and having a good time, usually at a party or hangout. It is a playful boast, popular in social media posts that announce a night out.
Nigerian PidginWerey
A crazy or mad person. It can be used playfully for someone acting wild, or as an insult for someone who seems senseless, so the tone matters.
Nigerian PidginTranslate "Puff puff" in context
Use our Nigerian Pidgin translator to translate full sentences containing "Puff puff".
Explore other West African translators:
Understanding "Puff puff" in Nigerian Pidgin
"Puff puff" is a Nigerian Pidgin word or expression that translates to "A popular fried dough snack, round, soft and lightly sweet. It is made from a batter of flour, sugar, yeast and water that is deep-fried until golden. It is sold at parties, markets and roadside stalls, and similar snacks exist across West Africa under other names." in Standard English. It is commonly used in everyday conversations across Nigeria and in Pidgin-speaking diaspora communities around the world.
Explore more words in our Pidgin Dictionary, or translate full sentences using the Pidgin to English Translator. You can also try the English to Pidgin Translator to learn how to express English phrases in natural Pidgin.