Kesh heh – Meaning in Kolokwa
Meaning
“catch head”; to become intoxicated/drunk
Example in Conversation
Kolokwa: "The cane juice make him kesh heh."
English: "The liquor made him become intoxicated."
Translation to English
In Liberian Kolokwa, "Kesh heh" means "“catch head”; to become intoxicated/drunk". It is commonly used in everyday conversation across Liberia.
Related Kolokwa Words
belle
Big Stomach; pregnancy
Physicality & HealthBessa body
busy body i.e. to be a gossip
Physicality & HealthBody bra
A one-piece women’s swimsuit
Physicality & HealthPalava sauce
A slimy green sauce made with jute leaves
CommonPalm bird
The hornbill
CommonPalm wine
an alcoholic drink made from the sap of the oil palm or raffia palm tree
Food & Local CravingsTranslate "Kesh heh" in context
Use our Liberian Kolokwa translator to translate full sentences containing "Kesh heh".
Understanding "Kesh heh" in Liberian Kolokwa
"Kesh heh" is a Liberian Kolokwa word or expression that translates to "“catch head”; to become intoxicated/drunk" in Standard English. It is commonly used in everyday conversations across Liberia and in Liberian diaspora communities around the world.
Explore more words in our Kolokwa Dictionary, or translate full sentences using the Kolokwa to English Translator. You can also explore our Nigerian Pidgin Dictionary to compare similar West African English-based creoles.