Elda/eldor – Meaning in Kolokwa
Meaning
A title of respect for an older man/woman
Example in Conversation
Kolokwa: "Listen to what the elda saying."
English: "Listen to what the older man/woman is saying."
Translation to English
In Liberian Kolokwa, "Elda/eldor" means "A title of respect for an older man/woman". It is commonly used in everyday conversation across Liberia.
Related Kolokwa Words
Antay (N-tay)
Aunt
People & Social StatusBa
A friend, buddy, peer (friend of same age group)
People & Social StatusBeard-beard
A longer beard on a man
People & Social StatusBend-bend
Crooked, twisted, not straight
CommonBessa
A busybody, gossip, rumors, gossiper
Communication & ExpressionBessa body
busy body i.e. to be a gossip
Physicality & HealthTranslate "Elda/eldor" in context
Use our Liberian Kolokwa translator to translate full sentences containing "Elda/eldor".
Understanding "Elda/eldor" in Liberian Kolokwa
"Elda/eldor" is a Liberian Kolokwa word or expression that translates to "A title of respect for an older man/woman" in Standard English. It is commonly used in everyday conversations across Liberia and in Liberian diaspora communities around the world.
Explore more words in our Kolokwa Dictionary, or translate full sentences using the Kolokwa to English Translator. You can also explore our Nigerian Pidgin Dictionary to compare similar West African English-based creoles.